Wikifunkcje:Administratorzy tłumaczeń
Administratorzy tłumaczeń to użytkownicy, którzy należą do grupy translationadmin. Na Wikifunkcjach jest aktualnie 10 administratorów tłumaczeń.
Przegląd
Administratorzy tłumaczeń mogą oznaczać strony do tłumaczenia, korzystając z rozszerzenia tłumaczeń. Dzięki temu użytkownicy mogą tłumaczyć oznaczone strony na dowolne języki.
Obecni administratorzy tłumaczeń
- Aafi talk contribs
- Ameisenigel talk contribs
- Amire80 talk contribs
- DVrandecic (WMF) talk contribs
- Jdforrester (WMF) talk contribs
- Mdaniels5757 talk contribs
- Minorax talk contribs
- Quiddity (WMF) talk contribs
- Sannita (WMF) talk contribs
- Unite together talk contribs
Jak wnioskować
Użytkownicy mogą ubiegać się o uprawnienia administratora tłumaczeń na stronie Wikifunctions:Requests for user groups#Translation administrator.
Wymagania
Aby rozpocząć proces przyznawania uprawnień administratora tłumaczeń na Wikifunkcjach, użytkownik musi spełnić następujące wymagania:
- Utwórz nową sekcję dyskusji z prośbą o przyznanie uprawnień na Wikifunctions:Requests for user groups#Translation administrator.
- Allow 1 week for discussion.
- Kandydat musi uzyskać przynajmniej 2/3 (dwie trzecie) głosów poparcia.
- Zaprezentuj przykładową edycję, aby zademonstrować swoje praktyczne doświadczenie ze składnią tłumaczeń
Nadawanie
Gdy prośba zostanie przyjęta, należy zgłosić to na stronie Steward requests/Permissions#Miscellaneous requests. Steward przyzna odpowiednie uprawnienia. Jeśli uprawnienia są tymczasowe, zostaną automatycznie usunięte po upływie okresu ważności, bez powiadomienia. Jeśli konieczne jest przedłużenie tego okresu, należy rozpocząć nową dyskusję przed ich wygaśnięciem.
Administratorzy nie muszą przechodzić kolejnej dyskusji, aby zostać administratorami tłumaczeń; w razie potrzeby mogą samodzielnie przyznać prawa do swojego konta. Tymczasowi administratorzy nie mogą samodzielnie przyznawać stałych uprawnień administratora tłumaczeń.
Możliwości techniczne
- See also: Special:ListGroupRights#translationadmin
Przynależność do grupy translationadmin daje użytkownikom następujące uprawnienia:
- Zmiana języka strony
(pagelang) - Włączanie uwierzytelniania dwuskładnikowego
(oathauth-enable) - Importowanie tłumaczeń wykonanych offline
(translate-import) - Zarządzanie grupami komunikatów
(translate-manage) - Oznaczanie wersji stron do przetłumaczenia
(pagetranslation)