ויקיפונקציות:מנהלי תרגום
מנהלי תרגום הם משתמשים שמחזיקים בקבוצת המשתמשים translationadmin. כרגע יש 7 מנהלי תרגום בוויקיפונקציות.
הקדמה
מנהלי תרגום הם משתמשים שמגדירים דפים באמצעות הרחבת התרגום ומסמנים אותם לתרגום, כדי שמשתמשים יוכלו לתרגמם לכל שפה נתמכת.
מנהלי התרגום הנוכחיים
- Ameisenigel talk contribs
- Amire80 talk contribs
- Jdforrester (WMF) talk contribs
- Minorax talk contribs
- Quiddity (WMF) talk contribs
- Sannita (WMF) talk contribs
- Unite together talk contribs
איך לבקש
ניתן לבקש הרשאת ניהול תרגום בWikifunctions:Requests for user groups#Translation administrator.
דרישות
כדי לבקש את קבוצת המשתמש ניהול תרגום בהצלחה, משתמש חייב למלא אחר התנאים הבאים:
- ליצור מקטע דיון חדש המבקש את קבוצת המשתמש בWikifunctions:Requests for user groups#Translation administrator.
- לקיים דיון במשך שבוע.
- המועמד נדרש לקבל תמיכה של לפחות 2/3 (שני שלישים).
- יש להציג עריכה לדוגמה על מנת להדגים את ניסיונך המעשי עם דקדוק התרגום
קבלת גישה
לאחר שהבקשה סוכמה כמוצלחת, יש לפרסם בקשה ב־Steward requests/Permissions#Miscellaneous requests. אז, דייל יקצה את ההרשאה. אם מתן ההרשאה זמני, היא תוסר אוטומטית ללא הודעה מוקדמת לאחר שתוקפה יפוג. אם יש להאריך את תוקף קבוצת המשתמש, יש לפתוח מראש ולפני שתפוג דיון נוסף.
מפעילי מערכת אינם נדרשים לעבור דיון נוסף כדי להפוך למנהלי תרגום; הם יכולים להעניק עצמית את ההרשאה לחשבונם אם היא נחוצה להם. מפעילי מערכת זמניים אינם רשאים להעניק עצמית הרשאת מנהל תרגום לצמיתות.
יכולת טכנית
- See also: Special:ListGroupRights#translationadmin
קבוצת המשתמש translationadmin נותנת את הרשאות הבאות:
- שינוי שפות של דפים
(pagelang) - הפעלת אימות דו־שלבי
(oathauth-enable) - יבוא תרגומים לא מקוונים
(translate-import) - ניהול קבוצות הודעה
(translate-manage) - סימון גרסאות של דפים כגרסאות שצריך לתרגם
(pagetranslation)