Wikifunctions:翻訳管理者
翻訳管理者はtranslationadmin利用者グループを持っている利用者です。現在'13'人の翻訳管理者がウィキファンクションズにいます。
概要
翻訳管理者は、翻訳拡張機能を使って翻訳用にページをマークし、サポートされたあらゆる言語に利用者が翻訳できるようにする利用者です。
現在の翻訳管理者
- Ameisenigel talk contribs
- Amire80 talk contribs
- Base talk contribs
- DannyS712 talk contribs
- GZWDer talk contribs
- Jdforrester (WMF) talk contribs
- Minorax talk contribs
- Quiddity (WMF) talk contribs
- Sannita (WMF) talk contribs
- Stang talk contribs
- Terasail talk contribs
- Unite together talk contribs
- WikiLucas00 talk contribs
申請方法
利用者はWikifunctions:Requests for user groups#Translation administratorで翻訳管理者を申請できます。
要件
ウィキファンクションズで管理者の利用者グループをうまくリクエストするには、以下を完了する必要があります：
- Wikifunctions:Requests for user groups#Translation administratorで利用者グループを申請する新しいセクションを建てます。
- 1週間議論します。
- 候補者は最低でも2/3（3分の2）の支持を得なければなりません。
- 編集のサンプルを出して翻訳構文の実務経験を実証しましょう
付与
Once a request is closed as successful, a request should be posted at Steward requests/Permissions#Miscellaneous requests. A steward will then assign the permission, if the granted group is temporary, the permission will be automatically removed without notice after the term expires. If this group term needs to be extended, start a new discussion in advance of expiration.
Administrators do not need to undergo another discussion to become translation administrators; they can self-grant the rights to their account if necessary. Temporary administrators are not allowed to self-grant permanent translation administrator rights.
技術的能力
- See also: Special:ListGroupRights#translationadmin
translationadmin利用者グループは利用者に以下の技術的能力を与えます：
- ページの言語を変更
(pagelang) - 二段階認証を有効化
(oathauth-enable) - オフラインでの翻訳を取り込み
(translate-import) - メッセージ群を管理
(translate-manage) - ページの版を翻訳対象に指定
(pagetranslation)