Jump to content

Wikifunctions : Groupes d'utilisateurs

From Wikifunctions
This page is a translated version of the page Wikifunctions:User groups and the translation is 59% complete.
Raccourci :
WF:GROUP

Résumé

Ce tableau résume les autorisations actuelles :

Run published functions Publish/edit non-object (wikitext) pages Run functions without publishing for testing purposes Publish functions, implementations and testers Associate/disassociate tester and implementations Edit attached implementations or testers Edit running function (has attached implementations)
N'importe qui - non connecté TBD TBD TBD
N'importe qui - connecté
Functioneer
Function maintainer
Personnel
Administrateurs

Voir aussi Droits des utilisateurs de Wikifunctions sur Mediawiki.

Liste des groupes d'utilisateurs

Les groupes d'utilisateurs locaux ne peuvent être organisés que sur Wikifonctions et n'ont aucun effet sur les autres projets Wikimedia.

Utilisateurs non enregistrés

Page principale : Meta-Wiki:Unregistered user

Les utilisateurs qui ne sont pas connectés sont appelés utilisateurs non enregistrés ou utilisateurs IP. Ces utilisateurs peuvent modifier les étiquettes, les descriptions et les alias des objets ; ils peuvent modifier les pages qui ne sont pas protégées ou semi-protégées ; leurs modifications apparaîtront dans l'historique des pages à côté de l'adresse IP à partir de laquelle elles ont été effectuées.

Utilisateurs enregistrés

Page principale : Meta-Wiki:Registered user

Les utilisateurs enregistrés sont des utilisateurs qui ont ouvert un compte et se sont connectés à un projet Wikimedia. En plus de ce qu'un utilisateur non enregistré peut faire, un utilisateur enregistré peut : créer et éditer des objets, créer et éditer des fonctions et des cas de test, créer des pages, éditer ses propres préférences, éditer sa propre liste de surveillance et marquer les éditions comme mineures.

Utilisateurs confirmés et autoconfirmés

Page principale : Wikifunctions:Confirmed users

Les utilisateurs confirmés sont des utilisateurs qui ont eu accès aux mêmes autorisations que les utilisateurs autoconfirmés avant que leur compte n'ait atteint le seuil nécessaire pour être automatiquement ajouté au groupe des utilisateurs autoconfirmés. Les utilisateurs de ce groupe peuvent notamment déplacer des pages et modifier eux-mêmes des pages semi-protégées sans faire de demande de modification.

Functioneers

Page principale : Wikifunctions:Functioneers

Functioneers are users who have the ability to approve and deactivate both implementations and test cases connected to functions. They can also edit connected (approved) functions, implementations, and test cases.

Maintainers

Page principale : Wikifunctions:Maintainers

Maintainers are users who have the ability to create and edit predefined objects (These are Z objects with a value of less than Z10000). They can create and edit Objects, Natural Language Objects and Programming Language Objects. They have the additional ability to edit functions provided by the WikiLambda system.

Administrateurs

Page principale : Wikifunctions:Administrators

Les administrateurs (également appelés admins ou sysops) sont des utilisateurs expérimentés et de confiance qui sont en mesure d'effectuer les tâches de maintenance nécessaires au bon fonctionnement des Wikifonctions. Ces tâches comprennent la suppression de pages, la protection de pages, le blocage d'utilisateurs et l'octroi à des utilisateurs de groupes d'utilisateurs supplémentaires.

Administrateurs d'interface

Les administrateurs d'interface sont des utilisateurs de confiance qui ont la possibilité de modifier toutes les pages de l'espace de noms MediaWiki, y compris les pages CSS, JavaScript et JSON de l'ensemble du site. Ces pages sont exécutées par le navigateur des éditeurs et des lecteurs du wiki sous forme de code, qui peut être utilisé pour modifier le style du contenu. Ils ont également la possibilité de modifier les pages CSS, JavaScript et JSON des utilisateurs.

Administrateurs de traduction

Les administrateurs de traduction sont des utilisateurs qui configurent des pages à l'aide de l'extension de traduction et les marquent pour la traduction afin que les pages puissent être traduites par les utilisateurs dans n'importe quelle langue prise en charge.

Bureaucrates

Page principale : Wikifunctions:Bureaucrats

Les bureaucrates (également appelés 'crats') sont des utilisateurs expérimentés et de confiance qui sont en mesure d'attribuer et de supprimer des groupes d'utilisateurs avancés, notamment les administrateurs, les administrateurs de traduction, les administrateurs d'interface et les robots.

Liste des groupes spécialisés

Exemption de blocage d'IP

Page principale : Meta-Wiki:IP block exempt

Users who are given the IP block exemption are not affected by autoblocks, blocks of IP addresses and rangeblocks (both global and local). They are also exempt from proxy blocks and Tor blocks.

Check users

Page principale : Meta-Wiki:CheckUser policy

A user with the checkuser permission on a wiki can, in particular, check if a user is a sockpuppet of another user on that wiki (not on all wikis).

Suppressors

Page principale : Meta-Wiki:Oversight policy

La surveillance ou la suppression consiste à cacher au public les révisions, les résumés d'édition, les noms d'utilisateur ou les entrées de journal. Les données supprimées ne peuvent être consultées et restaurées que par les utilisateurs de ces groupes.

Bots

Page principale : Wikifunctions:Bots

Les bots (également appelés robots) sont des outils automatisés utilisés pour effectuer des modifications sans qu'une décision humaine soit nécessaire.

Importers

Page principale : Meta-Wiki:Importer

There are two types of Importers: importers and transwiki importers. Both can perform transwiki import however only importers can perform upload import.

Wikifunctions staff

A small number of Wikimedia staff and contractors are in the Wikifunctions staff user rights group, which gives them powers to manage various items across the wiki. This is for software and community development.

Liste des groupes globaux

Des groupes d'utilisateurs globaux sont actifs sur plusieurs projets Wikimedia. Les groupes suivants sont actifs sur Wikifunctions :

Administrateurs globaux

Page principale : Meta-Wiki:Global sysops

Global sysops are users that have sysop and interface administrator privileges on most public wikis, for the purposes of antivandalism and routine maintenance. They are not users with sysop tools on all wikis and they have no extra editorial control over content or the local community.

Stewards

Page principale : Meta-Wiki:Stewards

Stewards are a global group of users with complete access to the wiki interface on all public Wikimedia wikis. They have the technical ability to modify all local and global user rights, change the status and name of global accounts, and access any of the permissions available to administrators and bureaucrats.