User talk:YoshiRulz

Welcome to Wikifunctions, YoshiRulz!
Wikifunctions is an open repository of code functions that anyone can use and contribute to!
Do you need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:
- Introduction – An introduction to the project.
- Community portal – The portal for community members.
- Contents – The main help page for editing and using the site.
- Glossary – Definitions of frequently used terms.
- FAQ – Frequently asked questions.
- Project chat – Discussions about the project.
Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.
If you have any questions, don't hesitate to ask on Project chat. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active contributor to Wikifunctions.
Best regards! VIGNERON (talk) 18:40, 15 January 2025 (UTC)
Thank you for adding this test. Would it be correct to add "grammatical features" (e.g. plural (Q146786)) on wikidata:Lexeme:L1319680#F1? --99of9 (talk) 00:24, 2 May 2025 (UTC)
- I'm not familiar enough with Wikidata's schema to say, but I'd imagine not. Most nouns in Japanese aren't inflected for number (enwiki). (I was considering adding another test with one of the exceptions, "友達" = "friends", but decided against it because it could be considered the informal option as opposed to "友人", and per the note on enwiki there it's also singular.) YoshiRulz (talk) 03:46, 2 May 2025 (UTC)
- That's an interesting challenge. Perhaps (for Japanese at least) we should just infer that the lexeme form is allowed as a plural from the absence of an explicitly marked "singular"? Also, if the function returned ラビット, would that also be correct? --99of9 (talk) 06:32, 2 May 2025 (UTC)
- For a function intended to be used in NLG you'd want it to return non-singular to cover languages like Japanese, but I've just noticed the description which says it returns
the first plural form (if any)
, so maybe not? d:WD:Lexicographical data/Documentation/Languages/ja/modeling doesn't mention singular (Q110786) or plural (Q146786). - As for 'ラビット', I'll defer to jawiki and say that it would be understood to be an English word. YoshiRulz (talk) 20:05, 2 May 2025 (UTC)
- For a function intended to be used in NLG you'd want it to return non-singular to cover languages like Japanese, but I've just noticed the description which says it returns
- That's an interesting challenge. Perhaps (for Japanese at least) we should just infer that the lexeme form is allowed as a plural from the absence of an explicitly marked "singular"? Also, if the function returned ラビット, would that also be correct? --99of9 (talk) 06:32, 2 May 2025 (UTC)