도움말:다국어
|
이 문서는 현재 초안 상태입니다. 이와 관련된 자세한 내용은 토론 문서에서 확인할 수 있습니다. 번역 관리자에게: 일반적으로 초고는 번역 대상으로 지정해서는 안 됩니다. |
위키함수는 국제적인 다국어 프로젝트입니다. 영어가 기본 인터페이스 언어이지만, 이 프로젝트는 미디어위키 국제화 지원을 받는 모든 언어 사용자들이 사용하고 유용하게 사용할 수 있도록 설계되었습니다.
일반적 원칙
Wikifunctions software is fully localized like all Wikimedia projects. Users can set their preferred language via the Preferences menu or the Universal Language Selector by clicking on the following icon found at the top of any page: ![]()
Policies and guidelines should be written in English first and then translated to other languages. The English version of the policy or guideline is the authoritative version on which other language versions should be based. Translations can be made with the Translate extension. Documentation for the Translate extension is also available. You can also leave a message at the Translators' noticeboard if you have questions or requests.
사이트 내용
- 자세한 내용은 용어집을 참고하세요.
객체 문서
These are the Objects where translating the label and the key labels is most helpful:
- Object (Z1)
- Key (Z3)
- Type (Z4)
- String (Z6)
- Function call (Z7)
- Monolingual text (Z11)
- Implementation (Z14)
- Code (Z16)
- Test case (Z20)
- Boolean (Z40)
- true (Z41)
- false (Z42)
- Natural language (Z60)
- HTML fragment (Z89)
프로젝트 문서
이 프로젝트 문서는 번역할 준비가 되었습니다:
동영상 자막
소프트웨어 번역
You can help translate the software interface on the site translatewiki.net. This site is not connected to Wikimedia directly, and you will need to create a new user-account. Please see their MediaWiki translation portal for advice on getting started there.
Wikidata lexemes
You can work on lexicographic knowledge in Wikidata. This will be needed for Abstract Wikipedia to succeed, and can be worked on right now.
For example, here's a simple sentence generated with the function Z29591:
(mul) ❌≪위키함수 ∈ { 다중언어 ∩ 웹사이트 }.≫❌
If you see an error, you may need to create a specialised function for your language here, or you may need to create an 형용사 (Q34698) Lexeme corresponding to 다중언어 (Q30081), or you may simply need to add labels to 위키함수 (Q104587954) and 웹사이트 (Q35127).