Bantuan:Multibahasa
Halaman ini masih merupakan sebuah draf. Informasi lebih lanjut mengenai ini mungkin tersedia di halaman pembicaraannya. Pengurus terjemahan: Pada umumnya, draf tidak boleh ditandai dahulu untuk diterjemahkan. |
Wikifunctions adalah proyek internasional dan dengan demikian proyek multibahasa. Sementara bahasa Inggris adalah bahasa antarmuka bawaan, proyek ini dimaksudkan untuk digunakan oleh dan berguna untuk pengguna dari seluruh bahasa dengan dukungan oleh internasionalisasi MediaWiki.
Prinsip umum
Perangkat lunak Wikifunctions sepenuhnya dilokalkan seperti seluruh proyek Wikimedia. Pengguna dapat mengatur bahasa yang disukai melalui menu Preferences atau Pemilih Bahasa Universal dengan mengklik ikon yang terdapat pada bagian atas setiap halaman berikut:
Kebijakan dan panduan akan selalu ditulis dalam bahasa Inggris terlebih dahulu, lalu diterjemahkan ke bahasa lainnya. Kebijakan dan panduan versi bahasa Inggris adalah versi otoritatif yang menjadi dasar dari versi bahasa lainnya. Terjemahan dapat dibuat dengan menggunakan pengaya Translate. Dokumentasi untuk pengaya Translate juga tersedia. Anda juga dapat meninggalkan pesan di papan pengumuman Penerjemah jika Anda memiliki pertanyaan atau permintaan.
Isi situs
- Lihat Glosarium untuk catatan yang membantu.
Halaman objek
Berikut adalah Objek yang menerjemahkan label dan label kuncinya sangat membantu:
- Object (Z1)
- Persistent object (Z2)
- Key (Z3)
- Type (Z4)
- Function call (Z7)
- Monolingual text (Z11)
- Implementation (Z14)
- Code (Z16)
- Test case (Z20)
- Boolean (Z40)
- true (Z41)
- false (Z42)
Halaman projek
Halaman projek berikut siap untuk diterjemahkan:
Takarir video
Menerjemahkan perangkat lunak
Anda dapat membantu menerjemahkan antarmuka perangkat lunak yang ada pada situs translatewiki.net. Situs ini tidak terhubung dengan Wikimedia secara lasung, dan Anda perlu membuat akun pengguna baru. Mohon lihat portal terjemahan MediaWiki mereka untuk saran memulai di sana.
Leksem Wikidata
Anda dapat mengerjakan pengetahuan leksikografi pada Wikidata. Hal ini diperlukan agar Wikipedia Abstrak dapat berhasil, dan dapat dikerjakan sekarang.